[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu

Likely delicate or inappropriate examples These illustrations may well consist of colloquial text dependant on your search. Avvocato

Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of the Trainer is decrease than that of a lawyer.

Illustrations are applied only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They're not selected or validated by us and might incorporate inappropriate conditions or Thoughts.

.] auditor at other joint-inventory corporations, to be a member the corporation experienced utilized the theory whereby at the very least one particular member of these committees have to possess sufficient expertise of accounting and money issues.

106.five – 106.8, simultaneous use in general public targeted visitors of cars insured with interchangeable license plates, use on the substitute (substitute) car in opposition to the legislation or Opposite to your conditions of the contract, conduct contrary for the terms in the agreement inside the function of a claim or in the event that the accident is brought on by gross negligence.

[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi ad un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.

devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo per dissuaderci dalla nostra decisione. She played devil’s advocate to test to dissuade us.

Convey to us about this instance sentence: The phrase in the example sentence will not match the entry phrase. The sentence is made up of offensive this site articles. Terminate Submit Thanks! Your feed-back are going to be reviewed. #verifyErrors information

appointed by CLAIM Support and could exercise this appropriate of refusal in just forty-eight (48) hours adhering to receipt by e-mail with the name in the

Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati for every i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura

law firm attorney advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor lawyer-at-law litigator defender Ms Avvocato legislation Exhibit far more

Structured jointly Along with the Tor Vergata Rome College plus the Camerino University, it's the main Italian Learn program fully devoted to an indepth Evaluation with the ways in which the Global jurisdictions operate both equally universal and regional kinds and it is designed to individuals that would want to get the job done in the field of Intercontinental jurisdictions; to people who operate click now or plan to perform in the sphere of cooperation and

Remember to report examples for being edited or to not be shown. Probably delicate, inappropriate or colloquial translations are generally marked in pink imp source or in orange.

Would you prefer to incorporate a word, a phrase or a translation? Post a different entry. Compile a different entry driven by